Sei in: Home page > Documentazione > E QUANDO TRAMONTA LA LUNA IL MIO AMORE RITORNA

Documentazione

Francesco Bosco [21/07/2009]

E QUANDO TRAMONTA LA LUNA IL MIO AMORE RITORNA

Più di una volta ci è capitato di imbatterci in errori, come quello che appare in foto, dove la graziosa cantante che si esibisce sul palcoscenico di un discutibile saloon di Maricopa, pronunzia "WHE" invece che "WHEN". In tutta verità, errori del genere ci hanno sempre fatto pensare ad una trascrizione sbagliata del letterista. Ma andando ad analizzare bene tutta la frase, chi l’ ha scritta ne ha commesso probabilmente un altro di errore: "MY LOVE GO BACK" che avrebbe dovuto essere "MY LOVE GOES BACK". Quindi non una svista del letterista! Ma va bene, approfittiamo dell’evocativo disegno di Galep per  rammaricarci del fatto che scenette del genere, molto consuete nella  "golden age" di Tex, oggi sono del tutto sparite. Un vero peccato! Che GLB non abbia mai amato le "spalle" comiche (alla Cico di Zagor, per intenderci) è noto, e che abbia dichiarato che le femmine nel suo Tex erano un bastone tra le ruote lo è altrettanto, ma ciononostante nei primi 10 anni di produzione del personaggio le figure femminili che scorrono al fianco dell’eroe sono un elemento imprensindibile: da Tesah a Lupe, da Donna Manuela a Lilyth, Satania, Mary Gold, Lili Dickart ... Alcune di queste sono frutto di incontri del tutto casuali come quello "storico" tra Tex e Tesah ma la maggior parte di esse il Nostro le incontra in "discutibili" saloon come l’Eldorado... un locale organizzato per vuotare le tasche ai poveri vaccari... e nel quale si esibisce la nostra cantante. I saloon, appunto, un posto dove il nostro Galep sa muoversi a meraviglia e dove non risparmia ai lettori di quegli anni vertiginose scollature e "pericolosi" spacchi alle gonne.

Che meravigliosa lettura

beviamo una birra insieme, bello?

perchè no, biondona?

... e che non risparmia digressioni strepitose come...

...e la prima volta che vengo in questo buco pidocchioso!

Ehi! che modo di sparlare di Maricopa! è una delle più moderne città della frontiera: c’è anche la ferrovia!

Bella roba! dove sono stato io ci sono anche case da quattro piani!

S.Francisco?

No! Mexico!

Bel posto?

Splendido! ci puoi trovare tutto quello che vuoi, bella...

Alla faccia!